French Immersion families gather for graduation

30 November 2018

Bonjour à toutes et à tous,

Lundi 26 novembre, le GFISG, le département de l’Immersion Française, les élèves d’immersion et leurs parents ont passé un excellent moment tous ensemble.

Après un bref bilan de l’année 2018, nous avons chanté un « Joyeux Anniversaire » au programme qui fête cette année ses 20 ans.

Ensuite, Lilias O’Connor (cinquième) et Linda Mai (quatrième) ont partagé leur expérience de leur première année dans le programme. Une présentation sérieusement humoristique suscitant les rires de tous.

Puis, les étudiantes de seconde qui en ont terminé avec l’immersion française cette année ont reçu leur certificat. Et, les meilleures élèves ainsi que les plus positives et persévérantes de chaque classe ont reçu un prix.

Pour conclure, les secondes nous ont présenté leur voyage en France et ont entonné deux chansons françaises pour notre plus grand plaisir.

Je tiens à remercier tout particulièrement Mme Jepson, Mme Barbançon, Mlle Schooling qui étaient présentes hier. Merci aussi à Mme Cohen, Mme Gloudemans, Mme Mills et Charles, Mlle Kann pour nous avoir elles-aussi accompagné. Enfin, mille mercis au GFISG.

Passez toutes et tous de bonnes vacances ! Rendez-vous en 2019 !

Mademoiselle Lelion
Monsieur Park-Ballay
Monsieur Morère

And now in English...

Dear all,

On Monday 26th November, the Glennie French Immersion Supporters Group (GFISG), the French Immersion Department, the French Immersion students and their parents have had a lovely time all together for the Graduation Ceremony.

After a short report of 2018, we sang ‘Joyeux Anniversaire’ to the FI Program which 20th anniversary was this year.

Then, Lilias O’Connor (grade 7) and Linda Mai (grade 8) shared their experience of their 1st year in the program. Their presentation was seriously funny and made all of us laugh a lot.

Afterwards, grade 10 students who have now completed the program received their certificates. Best students and most positive students of each grade also received a prize.

To conclude the event, grade 10 girls presented a PowerPoint on their Trip to France and finally cheerfully sang two French songs.

Thank you Mrs Jepson, Mrs Barbançon, Ms Schooling who attended the event with us. Thank you as well to Mrs Cohen, Mrs Gloudemans, Mrs Mills and Charles, Mrs Kann for joining us. Finally, a million thanks to GFISG.

May all of you have a great holiday! See you in 2019!

Mademoiselle Lelion
Monsieur Park-Ballay
Monsieur Morère

Click here to view the photo gallery.

 

Previous Page